{"id":18879,"date":"2026-08-23T08:01:53","date_gmt":"2026-08-23T06:01:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\/"},"modified":"2026-08-23T08:01:53","modified_gmt":"2026-08-23T06:01:53","slug":"tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\/","title":{"rendered":"Le Canada annonce des tarifs de repr\u00e9sailles apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9chec des n\u00e9gociations commerciales"},"content":{"rendered":"<h2>En bref<\/h2>\n<p>Le Premier ministre canadien Mark Carney a annonc\u00e9 que les tarifs de r\u00e9torsion contre les \u00c9tats-Unis d\u00e9buteront le mardi apr\u00e8s la f\u00eate du Travail, apr\u00e8s que des tentatives de conclure un accord commercial entre les deux nations ont \u00e9chou\u00e9 vendredi soir, en raison de modifications \u00ab\u00a0injustes\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0non \u00e9conomiques\u00a0\u00bb des termes propos\u00e9s \u00e0 la \u00ab\u00a0derni\u00e8re minute\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h2>Faits marquants<\/h2>\n<ul>\n<li>Carney, lors d&rsquo;une allocution samedi, a d\u00e9clar\u00e9 que le Canada \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 supprimer les derniers tarifs de r\u00e9torsion sur l&rsquo;acier, l&rsquo;aluminium et les voitures si les \u00c9tats-Unis r\u00e9duisaient substantiellement les leurs, mais que les n\u00e9gociateurs am\u00e9ricains \u00ab\u00a0demandaient trop et offraient trop peu\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li>En cons\u00e9quence, il a annonc\u00e9 que de nouveaux tarifs seront appliqu\u00e9s aux \u00c9tats-Unis visant l&rsquo;acier, les produits laitiers, les appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers, les \u00e9quipements agricoles, la p\u00e2te \u00e0 papier et les appareils \u00e9lectroniques.<\/li>\n<li>Carney a indiqu\u00e9 que plus de d\u00e9tails seront annonc\u00e9s dans les jours \u00e0 venir.<\/li>\n<li>La bi\u00e8re, les voitures, les produits laitiers et une longue liste d&rsquo;autres importations canadiennes ont \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9es d&rsquo;un tarif de 50 % samedi matin, en plus des taxes existantes sur l&rsquo;acier, l&rsquo;aluminium et le bois canadiens.<\/li>\n<li>Les deux pays ont n\u00e9goci\u00e9 les tarifs, annonc\u00e9s pour la premi\u00e8re fois en juillet, pendant plus de 30 jours jusqu&rsquo;\u00e0 ce que Carney annonce vendredi soir la suspension des n\u00e9gociations.<\/li>\n<li>Il a d\u00e9clar\u00e9 que les tarifs et le d\u00e9roulement des n\u00e9gociations soulignent sa conviction que \u00ab\u00a0les \u00c9tats-Unis ont chang\u00e9 et que nous ne reviendrons pas \u00e0 nos anciennes relations\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li>Le repr\u00e9sentant am\u00e9ricain au commerce, Jamieson Greer, a affirm\u00e9 que la suspension des n\u00e9gociations \u00e9tait une \u00ab\u00a0occasion manqu\u00e9e pour le Canada de s&rsquo;associer avec les \u00c9tats-Unis\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li>Les tarifs s&rsquo;appliquent \u00e0 environ 5 % des 380 milliards de dollars de biens canadiens import\u00e9s chaque ann\u00e9e aux \u00c9tats-Unis. Bien que les \u00e9conomistes aient d\u00e9clar\u00e9 que les tarifs eux-m\u00eames n&rsquo;auront probablement pas un impact majeur sur les consommateurs am\u00e9ricains, ils ont nui \u00e0 la relation \u00ab\u00a0extr\u00eamement importante\u00a0\u00bb entre les deux pays.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Citation cruciale<\/h2>\n<p>\u00ab\u00a0Les n\u00e9gociateurs canadiens ont travaill\u00e9 dur, de bonne foi, pour d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats des Canadiens tout au long de ces n\u00e9gociations jusqu&rsquo;\u00e0 la toute derni\u00e8re minute,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Carney. \u00ab\u00a0Cependant, les modifications de derni\u00e8re minute des termes propos\u00e9s par les \u00c9tats-Unis \u00e9taient injustes, non \u00e9conomiques et remettaient en question la fiabilit\u00e9 de tout accord.\u00a0\u00bb<\/p>\n<h2>Ce \u00e0 surveiller<\/h2>\n<p>L&rsquo;impact des tarifs sur l&rsquo;\u00e9conomie am\u00e9ricaine. Les tarifs provoqueront probablement une hausse des prix des exportations am\u00e9ricaines au Canada et les acheteurs pourraient se tourner vers des alternatives domestiques ou importer d&rsquo;autres pays, r\u00e9duisant les revenus pour les agriculteurs et fabricants am\u00e9ricains.<\/p>\n<h2>Contexte cl\u00e9<\/h2>\n<p>Les tensions commerciales avec le Canada se sont intensifi\u00e9es depuis 2025, lorsque les \u00c9tats-Unis ont mis en place de larges tarifs nationaux qui ont d\u00e9clench\u00e9 des n\u00e9gociations sur le commerce r\u00e9gional et les exemptions. En juillet, les \u00c9tats-Unis ont annonc\u00e9 des tarifs cibl\u00e9s de 50 % sur une large gamme de produits canadiens avec une fen\u00eatre de n\u00e9gociations de 30 jours. Une extension de trois jours a repouss\u00e9 l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance au 21 ao\u00fbt, mais les n\u00e9gociations se sont effondr\u00e9es vendredi soir. Les tarifs s&rsquo;appliquent \u00e0 des produits tels que les machines lourdes, les polym\u00e8res plastiques, les articles m\u00e9nagers, les luminaires, les produits en papier, les fournitures m\u00e9dicales sp\u00e9cialis\u00e9es et d&rsquo;autres importations. D&rsquo;autres exportations majeures canadiennes, comme le p\u00e9trole brut, le gaz naturel et l&rsquo;acier\/aluminium primaire ont \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment exclues des nouveaux tarifs.<\/p>\n<h2>Parenth\u00e8se<\/h2>\n<p>Trump a aussi d\u00e9clar\u00e9 vendredi que le gouvernement autorisera jusqu&rsquo;\u00e0 300 000 tonnes m\u00e9triques de b\u0153uf hach\u00e9 \u00e0 \u00eatre import\u00e9es sans tarifs en raison des pr\u00e9occupations concernant l&rsquo;accessibilit\u00e9 alimentaire. Il a affirm\u00e9 que les entreprises important le b\u0153uf, qu&rsquo;il n&rsquo;a pas nomm\u00e9es, ont promis de le vendre \u00e0 25 % en dessous des prix actuels du march\u00e9. Les prix du b\u0153uf ont fortement augment\u00e9 cette ann\u00e9e en raison du troupeau de bovins du pays atteignant son plus bas niveau depuis 70 ans.<\/p>\n<p> Cet article a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par Mary Whitfill Roeloffs et traduit par Forbes.be.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.forbes.com\/sites\/maryroeloffs\/2026\/08\/22\/canada-says-retaliatory-tariffs-start-next-month-after-unfair-negotiations-fell-through\/\">Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 sur Forbes.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suite \u00e0 l&rsquo;\u00e9chec des n\u00e9gociations, le Canada imposera des tarifs de repr\u00e9sailles d\u00e8s le mois prochain contre les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":18878,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-18879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualite"],"acf":[],"_yoast_wpseo_title":"Le Canada annonce des tarifs de repr\u00e9sailles apr\u00e8s l'\u00e9chec des n\u00e9gociations commerciales","_yoast_wpseo_metadesc":"Les discussions commerciales entre les \u00c9tats-Unis et le Canada ont \u00e9chou\u00e9, entra\u00eenant des tarifs d\u00e8s samedi matin.","auteur_traducteur":"Mary Whitfill Roeloffs","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Canada annonce des tarifs de repr\u00e9sailles apr\u00e8s l&#039;\u00e9chec des n\u00e9gociations commerciales<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les discussions commerciales entre les \u00c9tats-Unis et le Canada ont \u00e9chou\u00e9, entra\u00eenant des tarifs d\u00e8s samedi matin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Canada annonce des tarifs de repr\u00e9sailles apr\u00e8s l&#039;\u00e9chec des n\u00e9gociations commerciales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les discussions commerciales entre les \u00c9tats-Unis et le Canada ont \u00e9chou\u00e9, entra\u00eenant des tarifs d\u00e8s samedi matin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forbes Belgique\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/forbesbelgique\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-23T06:01:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4327198234.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"958\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Forbes US\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Forbes US\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Forbes US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a054703b12276e8c990a581baea6515\"},\"headline\":\"Le Canada annonce des tarifs de repr\u00e9sailles apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9chec des n\u00e9gociations commerciales\",\"datePublished\":\"2026-08-23T06:01:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\\\/\"},\"wordCount\":733,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/4327198234.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\\\/\",\"name\":\"Le Canada annonce des tarifs de repr\u00e9sailles apr\u00e8s l'\u00e9chec des n\u00e9gociations commerciales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/4327198234.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-23T06:01:53+00:00\",\"description\":\"Les discussions commerciales entre les \u00c9tats-Unis et le Canada ont \u00e9chou\u00e9, entra\u00eenant des tarifs d\u00e8s samedi matin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/4327198234.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/4327198234.jpg\",\"width\":958,\"height\":638,\"caption\":\"AFP via Getty Images\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Canada annonce des tarifs de repr\u00e9sailles apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9chec des n\u00e9gociations commerciales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Forbes Belgique\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Forbes Belgique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/forbes.be_.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/forbes.be_.png\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Forbes Belgique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/forbesbelgique\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/Forbes_Belgium\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/forbes-belgium\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a054703b12276e8c990a581baea6515\",\"name\":\"Forbes US\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/forbes-logo1-100x100.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/forbes-logo1-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/forbes-logo1-100x100.png\",\"caption\":\"Forbes US\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forbes.be\\\/fr\\\/author\\\/forbes-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Canada annonce des tarifs de repr\u00e9sailles apr\u00e8s l'\u00e9chec des n\u00e9gociations commerciales","description":"Les discussions commerciales entre les \u00c9tats-Unis et le Canada ont \u00e9chou\u00e9, entra\u00eenant des tarifs d\u00e8s samedi matin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Canada annonce des tarifs de repr\u00e9sailles apr\u00e8s l'\u00e9chec des n\u00e9gociations commerciales","og_description":"Les discussions commerciales entre les \u00c9tats-Unis et le Canada ont \u00e9chou\u00e9, entra\u00eenant des tarifs d\u00e8s samedi matin.","og_url":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\/","og_site_name":"Forbes Belgique","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/forbesbelgique\/","article_published_time":"2026-08-23T06:01:53+00:00","og_image":[{"width":958,"height":638,"url":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4327198234.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Forbes US","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Forbes US","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\/"},"author":{"name":"Forbes US","@id":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/#\/schema\/person\/7a054703b12276e8c990a581baea6515"},"headline":"Le Canada annonce des tarifs de repr\u00e9sailles apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9chec des n\u00e9gociations commerciales","datePublished":"2026-08-23T06:01:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\/"},"wordCount":733,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4327198234.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\/","url":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\/","name":"Le Canada annonce des tarifs de repr\u00e9sailles apr\u00e8s l'\u00e9chec des n\u00e9gociations commerciales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4327198234.jpg","datePublished":"2026-08-23T06:01:53+00:00","description":"Les discussions commerciales entre les \u00c9tats-Unis et le Canada ont \u00e9chou\u00e9, entra\u00eenant des tarifs d\u00e8s samedi matin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forbes.be\/fr\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4327198234.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4327198234.jpg","width":958,"height":638,"caption":"AFP via Getty Images"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/tarifs-represailles-canadiens-echec-negociations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Canada annonce des tarifs de repr\u00e9sailles apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9chec des n\u00e9gociations commerciales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/","name":"Forbes Belgique","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/#organization","name":"Forbes Belgique","url":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/forbes.be_.png","contentUrl":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/forbes.be_.png","width":1200,"height":675,"caption":"Forbes Belgique"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/forbesbelgique\/","https:\/\/www.instagram.com\/Forbes_Belgium","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/forbes-belgium\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/#\/schema\/person\/7a054703b12276e8c990a581baea6515","name":"Forbes US","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/forbes-logo1-100x100.png","url":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/forbes-logo1-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/forbes-logo1-100x100.png","caption":"Forbes US"},"url":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/author\/forbes-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18879\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forbes.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}